どうがを 見て、ただしい ほうを えらびましょう。
- ローマ字
- ON
- OFF
あなた:
Anata :
どうしたんですか。
Doo shitan desu ka.
What's wrong?
花山:
Hanayama :
ちょっと かたが いたいんです。
Chotto kata ga itain desu.
My shoulder hurts a little.
あなた:
Anata :
だいじょうぶですか。
Daijoobu desu ka.
Are you ok?
渡辺課長:
Watanabe-kachoo :
かたが いたいんですか。
Kata ga itain desu ka.
Your shoulder hurts?
花山:
Hanayama :
はい。
Hai.
Yes.
渡辺課長:
Watanabe-kachoo :
たいそう
Taisoo-
いいですよ。
ii desu yo.
?
すると
suru to
You should do callisthenics.
いっしょに やりましょう。
Issho ni yarimashoo.
Let's try it together.
はい。
Hai.
こうやって かたを まわして ください。
Kooyatte kata o mawashite kudasai.
Sure. Please move your shoulder in this way.
あまり むりを
Amari muri o
ください。
kudasai.
?
しないで
shinaide
Don't try too hard.
- して shite
- しないで shinaide
- すると suru to
- して shite
花山:
Hanayama :
はい。
Hai.
うん、きもちが いいです。
Un, kimochi ga ii desu.
Ok. Oh, it feels nice.
渡辺課長:
Watanabe-kachoo :
どうですか。
Doo desu ka.
How about you?
あなた:
Anata :
きもちが いいです。
Kimochi ga ii desu.
It feels nice.
高橋さんは元気がありません。
花山:
Hanayama :
どうしたんですか。
Doo shitan desu ka.
What's wrong?
高橋:
Takahashi :
さいきん ねられないんです。
Saikin nerarenain desu.
Recently, I can't sleep.
あなた:
Anata :
だいじょうぶですか。
Daijoobu desu ka.
Are you ok?
ねる 前に、ぎゅうにゅうを
Neru mae ni, gyuunyuu o
よ。
yo.
?
飲むと いいです
nomu to ii desu
It's good to drink milk before going to bed.
- 飲みます nomimasu
- 飲むと いいです nomu to ii desu
高橋:
Takahashi :
そうですか。 ありがとうございます。
Soo desu ka. Arigatoo gozaimasu.
Is that so? Thank you.