えを 見て、ただしい ほうを えらびましょう。

  • ローマ字
  • ON
  • OFF
(1) A: A: たいへんですね。 にもつを Taihen desu ne. Nimotsu o
?  
もちましょうか mochimashoo ka
.
Oh no, are you ok? Shall I help you with your luggage?
B: B: すみません。 ありがとうございます。 Sumimasen. Arigatoo gozaimasu.
I'm sorry, thank you very much.
  • もちましょうか mochimashoo ka
  • もって くださいませんか motte kudasai masen ka
(2) A: A: すみません。 駅に 行きたいんですが…。 Sumimasen. Eki ni ikitain desu ga….
Excuse me. I want to go to the station…
道を Michi o
?  
おしえて くださいませんか oshiete kudasai masen ka
.
Could you tell me the way?
  • おしえましょうか oshiemashoo ka
  • おしえて くださいませんか oshiete kudasai masen ka
B: B: 駅ですか。じゃあ、いっしょに Eki desu ka. Jaa, issho ni
?  
行きましょうか ikimashoo ka
.
The station? Ok, shall we go together?
  • 行きましょうか ikimashoo ka
  • 行って くださいませんか itte kudasai masen ka
A: A: いいですか。ありがとうございます。 Ii desu ka. Arigatoo gozaimasu.
Is that alright? Thank you very much.
(3) A: A: だいじょうぶですか。 Daijoobu desu ka.
?  
てつだいましょうか Tetsudaimashoo ka
.
Are you ok? Shall I help you?
  • てつだいましょうか Tetsudaimashoo ka
  • てつだって くださいませんか Tetsudatte kudasai masen ka
B: B: あ、ありがとうございます。 A, arigatoo gozaimasu.
Oh.. Thank you so much.
西駅まで 行きたいんですが…。 Nishi-eki made ikitain desu ga….
I want to go all the way to Nishi Station…
A: A: はい、西駅ですね。 Hai, Nishi-eki desu ne.
Ok, Nishi Station.
ええと、220円ですよ。 Eeto, nihyaku-nijuu-en desu yo.
It's 220 yen.
B: B: ありがとうございます。 Arigatoo gozaimasu.
Thank you very much.