どうがを 見て、ただしい ほうを えらびましょう。

  • ローマ字
  • ON
  • OFF
課長が呼んでいます。
花山：Hanayama :
わたなべかちょう、しつれいします。 Watanabe-kachoo, shitsuree-shimasu.
Mr. Watanabe, excuse us.
渡辺課長：Watanabe-kachoo :
はい、どうぞ。 Hai, doozo.
Oh, please come in.
グラスゴー支社の ジェームズさん、しってますか。 Gurasugoo-shisha no Jeemuzu-san, shitte imasu ka.
Do you know James from the Glasgow branch?
あなた：Anata :
はい、パーティーで Hai, paathii de
?  
あった atta
ことが、あります。 koto ga, arimasu.
Yes, I met him at a party.
  • あった atta
  • あって atte
花山：Hanayama :
この 前、ジェームズさんから 電話が ありましたよね。 kono mae, Jeemuzu-san kara denwa ga arimashita yo ne.
James called recently, didn't he?
渡辺課長：Watanabe-kachoo :
ジェームズさんが ２２日に Jeemuzu-san ga nijuu-ni-nichi ni
?  
来ます kimasu
。 .
James will come here on the 22nd.
花山さんと 空港に むかえに 行ってください。 Hanayama-san to kuukoo ni mukae ni itte kudasai.
Please go with Mr. Hanayama to the airport to pick him up.
昼 ３時の フライトです。 Hiru san-ji no furaito desu.
His flight comes in at 3 in the afternoon.
  • 来ます kimasu
  • 来たことが あります kita koto ga arimasu
あなた：Anata :
わかりました。 Wakarimashita. ２２日、昼 ３時の フライトですね。 Nijuu-ni-nichi,hiru san-ji no furaito desu ne.
Ok. I see. 3 in the afternoon on the 22nd.
渡辺課長：Watanabe-kachoo :
よろしく お願いします。 Yoroshiku onegaishimasu.
Thank you.