どうがを 見て、ただしい ほうを えらびましょう。

  • ローマ字
  • ON
  • OFF
同じ会社の高橋さん、花山さんと食事に行く相談をしています。
花山：Hanayama :
待ちあわせは どうしますか。 Machiawase wa doo shimasu ka.
Where should we meet?
高橋：Takahashi :
そうですね。 ６時に １かいの ホールは どうですか。 Soo desu ne. Roku-ji ni ikkai no hooru wa doo desu ka.
Well… how about the first floor hall at 6 pm?
あなた：Anata :
あのう、６時は ちょっと・・・。 ７時 Anoo, roku-ji wa chotto... Shichi-ji
?  
でも demo
いいですか。 ii desu ka.
Uhh… 6 is a little difficult… Is 7 o'clock ok?
  • でも demo
  • では de wa
高橋：Takahashi :
ええ、いいですよ。 じゃあ、７時に。 Ee, ii desu yo. Jaa, shichi-ji ni.
It's alright! Ok, at 7.
高橋さんが遅れてレストランに来ました。
高橋：Takahashi :
おそくなって すみません。 おきゃくさんが Osokunatte sumimasen. Okyakusan ga
?  
きて kite
・・・ ...
I'm sorry to be late. A customer came…
  • くる kuru
  • きて kite
あなた：Anata :
たいへんでしたね。 Taihen deshita ne.
Sounds hard.