かいわを 聞いて、ぶんを つくりましょう。

  • ローマ字
  • ON
  • OFF
(1) sound
A : A : :
あべさん、あしたの よる、こうべに 行きませんか。 Abe-san, ashita no yoru, Koobe ni ikimasen ka. Ms. Abe, would you like to go Kobe tomorrow night?
B : B : :
こうべですか。 Koobe desu ka. Kobe?
A : A : :
ええ。 よる、やけいが きれいですよ。 Ee. Yoru, yakee ga kiree desu yo. Yes. The landscape view is beautiful at night.
B : B : :
へえ。 いいですね。行きましょう！ Hee. Ii desu ne. Ikimashoo! Oh, that's nice. Let's go!
あべさんたちは、 Abe-san tachi wa,
?  
やけい yakee
を o
?  
み mi
に 行きます。 ni ikimasu.
Ms. Abe's group are looking at the night view.
  • みます mimasu
  • み mi
  • みて mite
(2) sound
A : A : :
よしださん、おつかれさま。あついですね。 Yoshida-san, otsukaresama. Atsui desu ne. Mr. Yoshida, good work. It's very hot, eh?
B : B : :
そうですね。 Soo desu ne. Yes, it is!
A : A : :
あ、ビールを のみに 行きませんか。 A, biiru o nomi ni ikimasen ka. Oh, would you like to drink a beer with me?
B : B : :
ああ、すいません。私は、ビールは ちょっと…。 Aa, suimasen. Watashi wa, biiru wa chotto…. Oh… I'm sorry. I don't like beer…
B : B : :
でも、ピザ、食べませんか。おいしいですよ！ Demo, piza, tabemasen ka. Oishii desu yo! But, how about eating pizza? It's very delicious.
A : A : :
へえ、いいですね。行きましょう。 Hee, ii desu ne. Ikimashoo. Oh, that's nice. Let's go!
よしださんたちは、 Yoshida-san tachi wa,
?  
ピザ piza
を o
?  
たべ tabe
に行きます。 ni ikimasu.
Mr. Yoshida's group are eating pizza.
  • のみ nomi
  • たべ tabe
  • たべて tabete
(3) sound
A : A : :
たなかさん、もう お昼ですよ。 Tanaka-san, moo ohiru desu yo. Mr. Tanaka, it's lunch time.
B : B : :
ああ、すずきさん。 そうですね…。 Aa, Suzuki-san. Soo desu ne…. Oh! Ms. Suzuki! That's right…
A : A : :
昼ごはん、もう 食べましたか。 Hiru-gohan, moo tabemashita ka. Did you already eat lunch?
B : B : :
いえ、まだです…。 Ie, mada desu…. No, not yet.
A : A : :
そうですか。 いっしょに 行きませんか。 Soo desu ka. Issho ni ikimasen ka. Is that so? Would you like to go together?
B : B : :
行きたいですが、今、ちょっと…。 Ikitai desu ga, ima, chotto…. I want to go, but now, I'm a little busy…
A : A : :
そうですか。 じゃあ、ここで サンドイッチを 食べませんか。 Soo desu ka. Jaa, koko de sandoicchi o tabemasen ka. Is that so? Ok, how about eating sandwiches here?
A : A : :
私、買いに 行きますよ。 Watashi, kaini ikimasu yo. I'll go buy some!
B : B : :
いいですか。 すずきさん、ありがとうございます！ Ii desu ka. Suzuki-san, arigatoo gozaimasu! Is that alright?? Thank you so much, Ms. Suzuki!
すずきさんは、 Suzuki-san wa,
?  
サンドイッチ sandoicchi
を o
?  
かい kai
に 行きます。 ni ikimasu.
Ms. Suzuki is buying sandwiches.
  • たべ tabe
  • かい kai
  • し shi
  • サンドイッチ sandoicchi
  • ビール biiru
  • ピザ piza
  • こうべ Koobe
  • やけい yakee
  • 昼ごはん hiru-gohan